21.06.2017
MARE CULTURALE URBANO, Milano

NOI TONDI PIROTECNICI (US, PYROTECHNIC ROUNDS) is a living drawing that uses the social housing cenni di cambiamento in Milan, as scenography.

NOI TONDI PIROTECNICI (US, PYROTECHNIC ROUNDS) , has been realised with the participation of the inhabitants.
NOI TONDI PIROTECNICI (US, PYROTECHNIC ROUNDS)is a composition of personalities, colors and sounds collected in two weeks of residency in mare culturale urbano.
NOI TONDI PIROTECNICI (US, PYROTECHNIC ROUNDS) is a collective improvisation, a pyrotechnical show without fireworks. It has been played for the first time on June 21, 2017 and it has existed for 15 minutes.
NOI TONDI PIROTECNICI (US, PYROTECHNIC ROUNDS) is, in other words, an explosion of rounds put together to celebrate the arrival of the summer.
why is it pyrotechnical? Because it is a collective image guided by a common objective: coloring the architectures for few minutes.

 

NOI, TONDI PIROTECNICI È UN DISEGNO VIVENTE CHE UTILIZZA COME SCENOGRAFIA LE ARCHITETTURE DI CENNI DI CAMBIAMENTO.
NOI, TONDI PIROTECNICI È STATO REALIZZATO GRAZIE ALLA PARTECIPAZIONE DEGLI / DELLE ABITANTI DI CENNI, E NON SOLO.
NOI, TONDI PIROTECNICI È UNA COMPOSIZIONE DI PERSONALITÀ, COLORI E SUONI RACCOLTI IN DUE SETTIMANE DI RESIDENZA A MARE CULTURALE URBANO. NOI, TONDI PIROTECNICI È UN’IMPROVVISAZIONE COLLETTIVA, UNO SPETTACOLO PIROTECNICO SENZA FUOCHI D’ARTIFICIO, CHE HA PRESO FORMA PER LA PRIMA VOLTA IN DIRETTA IL 21 GIUGNO 2017 E CHE È  ESISTITO PER UN QUARTO D’ORA.
NOI, TONDI PIROTECNICI È, IN ALTRE PAROLE, UN’APPARIZIONE DI TONDI PER FESTEGGIARE L’ARRIVO DELL’ESTATE; PERCHÉ È PIROTECNICO? PERCHÉ È UN’IMMAGINE COLLETTIVA GUIDATA DA UN OBIETTIVO COMUNE: COLORARE LE ARCHITETTURE DI CENNI PER QUALCHE MINUTO.

 

concept/ texts/ coordination: FRANCESCA CHIACCHIO // music and text has been realised in collaboration with  DANIELE DIAMANTE, SKOCK (MATTIA SOFFIENTINI), FLO’W (FLAVIO SCOTOLATI), ANDER ZALEM

HANNO PERFORMATO COME TONDI / have performed as rounds :
AGNESE FESTO, AICHA TRABELSI, ANNA RATTI, AURELIANO SAPIENZA, CLARA PITTINI , DARIO MINOTTI, DENISE FERREIRA, ELISA COLOMBARI, ELWAN, FEDERICA LORANDI, FEDERICA PONTILLO, FRANCESCA SABATO, FRANCESCO MARCHESINI, FRANCESCO SILEO, GINEVRA PETROZZI, GIORGIO, GIOVANNA MEDA, GIOVANNI ZENGA, GIUSEPPE, IBRAHIMA, LADY OSCAR , LORENZO TORTORELLA, LUCA CENTRONE , MACOURA FOFANO, MARCO CUCCARO, MARTA MEDA, MARTINA ROSSI, MASSIMO GIARNETTI , MATA HARI POETA, MONICA LINNER , MORENA MINOTTI , NADIA ALLOGGIO, NATORIUM, NFAMARA, OLJIA TARESSOC, OWEN BELLI, PAOLA BOCCARDO, RACHED TRABELSI, RIADH TRABELSI, RICCARDO BONATO, RICCARDO GIUDICI, ROQUE CERENO, SANDRA CARDONE , SIMONA CIARABOLO, SIMONA DE PASQUALE, SONIA AZZI, STEFANO CERENO, TAVOLATO VITTORIO, VINCENZA LOFINO, XAVIER

photos (c) Alessandro Polenta – Nico Barbieri
photos (c)MoDephotositaly